译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
虽然如此,但是天下还(huan)比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王(wang)年(nian)纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而(er)汉朝委(wei)派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求(qiu)得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。