译文
浩瀚沙漠中孤烟直上(shang),无尽黄河上落日浑圆。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段(duan)时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我本来就最爱游赏名山,面(mian)对此景心胸更宽广。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当年金谷园二十四友,手把金杯听(ting)不够。
注释
止:停止
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
不耐:不能忍受。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。