译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
今日再来此地(di),姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
经常担心霜雪突降,庄(zhuang)稼凋零如同草莽。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到(dao)如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫(gong)湮灭在这荒郊野庙中。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
少年时(shi)一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义(yi)感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢(huan)快,可惜时间太过短促。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
回来吧。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
14、振:通“赈”,救济。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨