译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
圆圆的(de)明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔(xi)的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将(jiang)残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天(tian)各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
尾声:
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
昔日游历的依稀脚印,
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无(wu)依靠,为何不将我帮衬?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食(shi),寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
46.都:城邑。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”