译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风(feng)过处仙乐飘向四面八方。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
门(men)前(qian)的野草,别(bie)后秋天枯黄春来变得碧绿。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
山深林密充满险阻。
有个想要(yao)买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
戏(xi)谑放荡看视(shi)万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
今日又开了几朵呢?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝(chao)霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
注释
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。