译文
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水(shui)透出明光。
头发遮宽额,两耳似(si)白玉。
秋风(feng)刮起,白云(yun)飞。草木枯黄雁南归。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟(di)子颜回、原(yuan)宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
锋(feng)利的莫邪剑啊,你在哪里?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
不知自己嘴,是硬还是软,
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗(lang)朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。