译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红(hong)无数,寒食节东风吹拂着(zhuo)皇家花园的柳枝。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空(kong)清远,白云悠然。被(bei)贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回(hui)望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
多谢老天爷的扶持帮助,
稍稍等待天气转凉后,登(deng)上山顶去,看山本貌。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
日月依序交替,星辰循轨运行。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
四十年来,甘守贫困度残生,
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
寻:寻找。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。