译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来(lai)了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于(yu)是又没有被取中。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨(yang)柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙(meng)(meng)蒙的细雨。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑧黄花:菊花。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑼欹:斜靠。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。