译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
多想跟你一块儿(er)去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
君子认为:“郑庄公在这件事(shi)上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳(wen)定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许(xu)国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖(gai)一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过(guo)大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
223、大宝:最大的宝物。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
录其所述:录下他们作的诗。
冉冉:柔软下垂的样子。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。