译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了(liao),太阳从东峰上冉冉升起。天(tian)气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在(zai)浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得(de)高雅深沉稳重。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
长安虽然仅一水渺然相(xiang)隔,却如何能驾车而返呢?
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放(fang)樊於期的首级,用匣子装好它。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。