译文
华丽的灯柱上转动着(zhuo)明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
白日正(zheng)在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
当年(nian)玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公(gong)孙大娘。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是(shi)汉朝留下的坟墓和宫阙。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
到底为取悦谁,叫(jiao)我梳妆修饰仪容。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬(ying)物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨(hen),干柴易燃,低(di)洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
②岁晚:一年将尽。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。