译文
晋文公使(shi)周襄王在郏邑恢复王位，襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢，要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许，说：“从前我先王掌管天下，划出方圆千里之地作为甸服，以供奉上帝和山(shan)川百神，以供应百姓兆民的用度，以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男，使人们各有地方安居，以顺应天地尊卑的法则，而不受灾害。先王还有什么私利呢？他宫内女官只有九御，宫外官员只有九卿(qing)，足够供奉天地神灵而已，岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好(hao)而破坏各种法度？只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别，以便君临天下、分别尊卑罢了。此外，天子还有什么不同？
若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到(dao)风雨吹落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜(lian)眼前的人。英译
趁着明媚春光，和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
大家都感谢王子的恩德，不惜献出自己的生命。
花城早已是空寂无人、萧索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
我要斩断神龙的足，咀嚼神龙的肉，使它白天不能巡回，夜晚不能潜伏。
请嘱咐守关诸将领，千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
申(shen)伯勤勉能力强，王委重任理南疆。分封于谢建新邑，南方藩国有榜样。周王下令给召伯，申伯新居来丈量。申伯升为南国长，子孙继承福祚享。
年(nian)纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
离别山川湖泽已久，纵情山林荒野心舒。
成万成亿难计量。
栖栖遑遑三十年，文名武功两无成。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
我心知我在皇上那里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
注释
算空有：贺知章《咏柳》诗：“碧玉妆成一杩高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词：“剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》：“客思似杨柳，春风千万条。”此处化用以上句意。并刀：并州为古九州之一，今属山西，所产刀剪以锋利出名，杜甫《戏题王宰画水山图歌》：“安得并州快剪刀，剪取吴松半江水。”
⑧庐：本指乡村一户人家所占的房地，引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
②云藻乱、叶底游鱼动影：池塘中鱼的影子四处流动，打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
⑤朱颜：这里指红润的脸色。
⑿也无风雨也无晴：意谓既不怕雨，也不喜晴。