译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我想离开这里,但却因故而去不(bu)得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问(wen)",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫(gong)殿楼阁在月光下显得格外分明。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝(jue),怎么忍心听?
注释
124、皋(gāo):水边高地。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。