译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下(xia)你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊(xiong)而得太公望。②
九叠云屏像(xiang)锦绣云霞铺张,
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短(duan)促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
秋原飞驰本来是等闲事,
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
延至:邀请到。延,邀请。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
3.几度:几次。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。