译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠(you)悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚(zhi)柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自(zi)然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼(yan)看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。