译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的(de)翡翠被里谁与君王同眠?
夜,无视我的抗拒,准时地(di)来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至(zhi)亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子(zi)双双保全?”
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后(hou),夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
茧纸书写的《兰(lan)亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭(ting)花》。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
当(dang)年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳(liu)枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期(qi)。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
其一
注释
⑼先生:指梅庭老。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。