译文
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏(shang)。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今(jin)天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
太阳从东方升起(qi),似从地底而来。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
曼卿的为人(ren)(ren),胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
15、悔吝:悔恨。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。