译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲(bei)苦愁颜。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬(ying)要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表(biao)。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
左右的男女们都在喧哗(hua),有的还因饥饿哭声啾啾。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无(wu)意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写(xie)上。半轮素月的斜辉洒满东(dong)篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
181.小子:小孩,指伊尹。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
10.罗:罗列。
⑴发:开花。
⑾心自若;心里自在很舒服。