译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
眼前的穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
北京一(yi)带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中(zhong),想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
懒得摇动白(bai)羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
回来吧,上天去恐怕(pa)也身遭危险!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
洼地桑树多婀娜,枝柔(rou)叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
到达了无人之境。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍(reng)爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
(1)迥(jiǒng):远。
[1]东风:春风。
⑹莫厌:一作“好是”。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”