译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下(xia)(xia),空气中也充满了清朗的气息。
往昔我们在长安醉眠花柳,与(yu)王公贵胄们同杯喝酒。
建立诸侯国过于强大,本来必然会(hui)造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣(chen)下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不(bu)是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而(er)他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
谋取功名却已不成。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排(pai)除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
注释
31嗣:继承。
225. 为:对,介词。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
(28)丧:败亡。
⑹成:一本作“会”。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。