译文
用什么下酒?秋天(tian)的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不(bu)也(ye)在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们(men)的后人在战乱中死去了)
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载(zai)誉皆俊秀。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
元丰六年十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
柳(liu)絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
湖水满溢时白(bai)鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
[5]陵绝:超越。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
结草:指报恩。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。