译文
祭献食品喷喷香,
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯(wei)有狂饮方可解脱。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
零星的雨点(dian)打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花(hua)。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲(qu)池边传来阵(zhen)阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开(kai)花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
栏(lan)杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
109.皇皇:同"惶惶"。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。