译文
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把(ba)所感之事写成(cheng)民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远(yuan)望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹(zhu)枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在(zai)村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家(jia)的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我(wo)可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
假舆(yú)
蟋蟀哀鸣欲断魂,
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐(zuo)在北堂沉吟。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
横行:任意驰走,无所阻挡。
只应:只是。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
去:离职。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。