译文
乍一看她,好像(xiang)是在越溪浣纱的美女西施(shi),又宛如碧玉,媲美美人丽华。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要(yao)的地方?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当(dang)日落天黑的时候,松树林里空(kong)寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
水边沙地树少人稀,
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
口衔低枝,飞跃艰难;
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(46)争得:怎得,怎能够。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。