译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾(gu)全不完。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地(di)方寄托愁绪。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
小路边(bian)的红花日渐稀少,郊野却被(bei)萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐(yin)若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑(pu)人面。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
三国时期的吴国人事俱往(wang)矣,现在(zai)只有唐朝的草木青青。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
14、锡(xī):赐。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
纳:放回。