译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到(dao)了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中(zhong)醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音(yin)归来,酒意还不见微消。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金(jin)千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
侧目(mu)见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
层层宫门(men)关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
哀悯奇思难以通达啊,将要(yao)离开君王远飞高翔。
长庆三年八月十三日记。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
①不多时:过了不多久。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。