译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
心爱的(de)人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如(ru)今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
“有人在下界,我想要帮助他。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅(chi)高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带(dai)颦。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
魂啊归来吧!
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。