译文
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷(juan)起用珠子串成的门帘出外赏花,却又(you)因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那(na)时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
乘上千里马纵横驰骋吧(ba),来呀,我在前引导开路!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇(qi)斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
38.中流:水流的中心。
①元日:农历正月初一。
及:等到。
亲:父母。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。