译文
渔阳(yang)叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急(ji)转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚(ju)起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处(chu)晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱(ju)寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平(ping)生实未曾见有。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所(suo)疏失。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。