译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
京城一年(nian)一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
你能不能多待几天再回(hui)去(qu)?怕山上的瑶草会衰歇吗?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯(kai)旋。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避(bi)世。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用(yong)蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵(ling)无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑦中田:即田中。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。