译文
不如钗上之燕,可整日接近其人(ren);不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少(shao)王族已成荒冢古丘。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服(fu)丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考(kao)虑一下吧!”
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有(you)人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载(zai)着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂(mao)的春草一样杂乱而无际。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⑽举家:全家。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。