译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡(chong)忡,可又想不出救国的良策。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树(shu)林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在(zai)当年有多少如(ru)花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上(shang)明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
将军的部下仍被派去守边,而(er)他们悲(bei)愤,也只能仰天痛哭。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
万古都有这景象。
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
覈(hé):研究。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
③黄衫:贵族的华贵服装。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。