译文
谁知道在这最冷的(de)(de)寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂(mao)好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
想替皇上除去有害的事,哪(na)能因衰老就吝惜残余的生命。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
跟随孙(sun)子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁(liang)陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临(lin)睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟(shu)练的模样。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
通:押送到。
流辈:同辈。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑤终须:终究。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
(33)信:真。迈:行。
⑨市朝:市集和朝堂。