译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在(zai)二月的曲江江边,各种花红得风(feng)光旖旎。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)坐起来展开红色的信笺,给我的心(xin)上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请(qing)。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿(yuan)受他们杂乱吵嚷。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
21.遂:于是,就
⑺严冬:极冷的冬天。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⑤禁:禁受,承当。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”