译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
清晨我打(da)马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
年年春社(she)的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处(chu),寂寞地伫立在小溪畔。
只恨找不到往日盛饰的花(hua)容,春神啊,你(ni)为何要归去匆匆!
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘(piao)举。
登上峰顶可(ke)以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄(nong)筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
14.盏:一作“锁”。
56病:困苦不堪。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。