译文
心(xin)灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)小船。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
“魂啊归来(lai)吧!
努力低飞,慎避后患。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
红蚂蚁大得(de)像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满(man)滩鸥鹭。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示(shi)了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
我试着登(deng)上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
刚抽出的花芽如玉簪,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑸月如霜:月光皎洁。
1、匡:纠正、匡正。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。