译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
月亮已经(jing)沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
眼看寒梅即将零落凋谢(xie),用什么安慰远方友人的思念?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚(gun)(gun)滚东流。
银鞍与白马相互辉(hui)映,飞奔起来如飒飒流星。
哪里知道远在千里之外,
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似(si)骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
如:如此,这样。
已:停止。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。