译文
他的足迹环绕(rao)天下,有些什么要求愿望?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
明天凌(ling)晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
眼前拱桥如月,湖(hu)堤漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登(deng)岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘(cheng)坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居(ju)墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
⑥曷若:何如,倘若。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
更鲜:更加鲜艳。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑸树杪(miǎo):树梢。