译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
长夜里号角声悲壮似在自(zi)语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也(ye)好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知(zhi)今日凄凉,当初真不该苦(ku)苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延(yan)濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
③啼鸟:鸟的啼叫声。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
②草草:草率。
2、倍人:“倍于人”的省略。
季:指末世。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑴城:指唐代京城长安。
⑽少年时:又作“去年时”。