译文
等到皇帝派了(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的(de)诏书,来(lai)到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有(you)所失,回顾百草和树木就象死了亲人(ren)那样悲伤(shang)。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
尾声:
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
北方到达幽陵之域。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留(liu)他方。
注释
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
筑:修补。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
且:将要。
11、灵:威灵,有保佑的意思。