译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方(fang)的亲人。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了(liao)。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要(yao)生烟燃烧(shao);龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏(shang)歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
原野的泥土释放出肥力,
当着窗扉(fei)能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
没有风,小院里也没有落叶,几(ji)只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。