译文
采(cai)莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照(zhao)。
妇女温柔又娇媚,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
闲来绕数(shu)漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
四月到了,没(mei)有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那(na)美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战(zhan)殉国的霍将军。
“魂啊回来吧!
辽东(dong)之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经(jing)破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服(fu)真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
98俟:等待,这里有希望的意思。
2.匪:同“非”。克:能。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。