译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风(feng)时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可(ke)得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返(fan)回(hui)。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方(fang),她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
弹奏琵琶技艺(yi)十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉(jue)得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如(ru)此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯(xin)花。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
(8)之:往,到…去。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
(6)三日:三天。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
37、作:奋起,指有所作为。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。