译文
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
哪一天能回家洗客袍(pao),结束客游劳顿的生(sheng)活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
这个意义,我将(jiang)把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
被贬到这南方边远的荒岛上虽(sui)然(ran)是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
魂啊不要去南方!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
黄菊依旧与西风相约而至;
豪(hao)士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
①东门:城东门。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。