译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何(he)将他憎恨?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥(yong)挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当(dang)(dang)年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香(xiang),有谁对它同情哀怜?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
13、遗(wèi):赠送。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
6、谅:料想
⑷比来:近来