译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高(gao)波。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳(yang)西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小(xiao)路寻找遗落的花钿。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
初把伊尹视作小臣,后来(lai)用作辅政宰相。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
贪花风雨中,跑去看不停。
冬(dong)天到了,白天的时间就越来越短;
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。