译文
徒然听到传说(shuo),海外还有九州,来生未(wei)可预知,今生就此罢休。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞(fei),淡淡尘烟滚滚,忙坏(huai)了看花的人们。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时(shi)间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那(na)么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同(tong)来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
趴在栏杆远望,道路有深情。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”