译文
兰陵美酒甘醇(chun),就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
一(yi)轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容(rong)华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也(ye)阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何(he)处?就在河岸那一边。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
何:多么。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。