译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身(shen)上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头(tou)发蓬松也无心梳理,更怕在(zai)(zai)夜间出去。不如从(cong)帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
也许志高,亲近太阳?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
小船还得依靠着短篙撑开。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬(jing)仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
人生(sheng)好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
(85)申:反复教导。
假设:借备。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
为:相当于“于”,当。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
⑼夜阑(lán):夜深。