译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子(zi)装疯消极避世。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
家中几个小孩还在兴(xing)致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨(tao)要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
少妇试穿金(jin)丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁(chou)思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
猪头妖怪眼睛直着长。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
⑽东篱:作者自称。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
了:音liǎo。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
5.行杯:谓传杯饮酒。